Translation of "거리가" in Russian

분노는 공손함과는 거리가 멀죠.

а гнев и сдержанность противоречат друг другу.

저희 현실과도 한참 거리가 있었으며

я не могла представить ничего более далёкого от моей жизни

‎또 다른 식사 거리가 ‎꼬여 들었습니다

Еще один потенциальный обед.

언론을 통해 접하는 섬뜩한 이미지와도 거리가 있고요.

ни на страшные фотографии из средств массовой информации.

만약 그 사이에 벽이 있다면 도달 거리가 더 짧아지겠죠.

или немного меньше через стены.