Translation of "‎서서히" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "‎서서히" in a sentence and their russian translations:

서서히, 서서히...

и ещё медленнее.

서서히 사라져 주는 겁니다.

и отойти на задний план.

‎그렇게 기우뚱대며 ‎서서히 이동하죠

И в то же время она постепенно удаляется.

‎그리고 서서히 죽어 갔죠

Она медленно умирает,

‎팔이 서서히 자라나면서 ‎문어는 자신감을 되찾았죠

Щупальце медленно отрастало — и к ней возвращалась уверенность.

‎모든 동물에게 ‎서서히 관심을 기울이게 되죠

Ты постепенно проникаешься симпатией ко всем животным.

리듬을 서서히 늦추면서 마무리한단 걸 잊지 마세요.

и под конец замедлите ритм.

‎통 속의 소화액이 ‎사냥감을 서서히 녹일 겁니다

Это чаша пищеварительной жидкости, которая медленно растворяет добычу.

‎문어가 알아서 떨어지겠거니 하고 ‎서서히 수면으로 올라갔죠

поэтому аккуратно начал всплывать, ожидая, что она сама отцепится.

‎밤 기온이 떨어지면서 ‎개구리의 신체 기능 대부분이 ‎서서히 정지합니다

По мере того, как ночи холодеют, многие жизненные функции останавливаются.

‎강렬해지는 햇살과 함께 ‎새로운 삶이 시작되고 ‎시련은 서서히 ‎기억에서 사라집니다

По мере того, как солнце становится ярче, пробуждается новая жизнь и тяготы постепенно забываются.