Translation of "‎매년" in Russian

매년 42조원이 넘는 돈이 듭니다.

тратится около 42 миллиардов долларов.

‎칼새들은 매년 여기서 ‎밤을 보냅니다

Те собираются здесь каждый год.

매년 약 92억 파운드 정도의 물고기가 잡힙니다.

более 1,4 миллиона тонн рыбы вылавливают каждый год.

글로벌 홈케어 서비스는 매년 10퍼센트씩 성장하고 있어요.

Мировая система медицины на дому растёт на 10 процентов в год.

‎이 작은 박쥐들은 ‎매년 수백 km를 이동합니다

Каждый год эти крошечные летучие мыши преодолевают сотни километров,

저희 회사는 수익이 매년 2배씩 성장해 왔고

что наши доходы ежегодно удваиваются,

매년 여름마다 더 오랫동안 항해할 수 있게 되어

теперь судоходен в течение бóльшего периода каждое лето, сокращая недели

매년 수십억 파운드씩 버려져 우리의 땅과 강, 바다를 오염시키고

Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн

매년, 계절성 독감은 무려 6만 명의 미국인의 목숨을 앗아갑니다.

Каждый год сезонный грипп убивает до 60 000 американцев.

‎매년 수백 명이 몰려와 ‎심해에서 올라온 ‎이 귀한 생물을 건집니다

Каждый год сотни людей приезжают собирать эти сокровища из глубины.

오늘날 우크라이나는 러시아가 유럽으로 보내는 가스에 매년 2~30억 $를 부과하죠

Сегодня Украина по-прежнему взимает с России 2-3 миллиарда долларов ежегодно за прокачку газа в Европу.

그렇기 때문에 과학자와 의사는 우리에게 매년 독감 예방 주사를 맞을 것을 권고하는 것입니다.

По этой причине ученые и доктора настаивают на вакцинации каждый год: