Translation of "이것이" in Portuguese

이것이 문제입니다.

e isso é a questão.

이것이 그 폭탄입니다

Esta é a bomba.

‎이것이... ‎수컷의 마지막 행동입니다

Esta... é a última coisa que fará.

이것이 어떻게 갈지을 압니다.

já sei a sequência.

이것이 우리가 익숙한 것입니다.

É com isso que estamos acostumados.

이것이 무작위적이 아니라는 것은 아시겠죠.

e percebam que não é ao acaso.

이것이 여러분을 완벽하게 보호하지는 못하겠지만

Usados ​​juntos, eles não protegem você completamente,

이것이 같은 단위인지 다른 단위인지 말씀해주시기 바랍니다.

se acham que é a mesma seção ou é diferente,

이것이 외부 지원국들이 반군을 지원하기 어렵게 만들었다.

com extremismo, tornando apoio externo mais difícil.

사실 세 부분도 있고, 이것이 고전적인 팝 음악이에요.

Na verdade, com três partes você tem uma música pop tradicional.

이것이 해리 왕자와 메건 마클이 남기고 간 금융 모델입니다.

Esse é o modelo financeiro deixado por Harry e Meghan.

이것이 왜 이란이 현 시대와 미래에 관한 복음주의적 믿음에

Isso é parte da razão pela qual o Irã têm um papel tão importante nas crenças evangélicas

저는 이것이 중동의 평화를 달성하는 데 도움될 거라고 생각하지 않습니다

"Eu não acho que isso contribua para alcançar a paz no Oriente Médio.

다시 지구본으로 돌아가보면 이것이 가장 짧은 길은 아니라는 걸 알 수있지만

se olharmos o globo novamente, você notará que a linha não é a linha mais curta

이것이 실험실에서 음식 낭비를 막는 데 완전히 도움이 되었다는 것은 의심의 여지가 없습니다.

Não há dúvida de que isso ajudou completamente a reduzir o desperdício de alimentos no lab.

"예루살렘으로 대사관을 이동한것을 둘러싼 다른 뉴스들은 이것이 성경에 써져이는 예언을 실현시키기 위한것일 수도 있다는 것입니다."

As outras notícias em torno da mudança da embaixada para Jerusalém é o que poderia ser sinalizado como parte da profecia bíblica.