Translation of "아래로" in Portuguese

아래로 통과해야겠습니다

Acho que vou tentar descer isto.

로프를 아래로 던질게요

Certo, passamos a corda por cima.

‎지평선 아래로 떨어집니다

... levando consigo os seus últimos raios de luz.

자, 로프를 아래로 던집니다

Vamos atirar a corda.

저 아래로 숲이 보입니다

Vejo uma floresta mais abaixo.

‎달이 산 아래로 잠기면서

À medida que a Lua desaparece por trás das montanhas...

이 골짜기 아래로 로프를 타고 내려가자고요?

Quer fazer rapel pela rocha e entrar no desfiladeiro?

저 아래로 내려갔다가 갇히면 안 되죠

Não quero ir parar ao fundo sem ter como sair.

그런 다음 아래로 내려갈 방법을 찾아보죠

e depois tentar arranjar forma de descer.

뒤돌아보니 아래로 두 개의 초록색 눈이 보이더군요

e virei-me e vi estes lindos olhos verdes mesmo abaixo de mim

‎기온이 영하 40도 아래로 ‎떨어지는 날이 빈번합니다

A temperatura, muitas vezes, fica abaixo de -40 graus Celsius.

자, 협곡 아래로 내려가서 저기 반짝이는 금속이

Qual será a melhor forma de descer à ravina

‎암컷의 배 아래로 ‎정자를 보낼 동안만 버티면 되죠

Só o tempo suficiente para colocar um saco de esperma por baixo do seu abdómen.

저는 이 아래로 손을 넣어 불을 붙일 수 있죠!

E posso enfiar aqui o braço para acender.

‎캐노피 아래로 ‎오직 2%의 달빛만이 ‎숲 바닥에 다다릅니다

A luz do luar passa pelas copas, mas só dois por cento atinge o solo da floresta.

문제가 되는 건 아래로 내려가면 방향을 유지하기 힘들단 거죠

O mais difícil vai ser mantermos a direção depois de descermos.

자, 협곡 아래로 내려가서 저기 반짝이는 금속이 잔해가 맞는지 확인하려면 어느 쪽이 최선일까요?

Qual será a melhor forma de descer a ravina para ver se o objeto metálico é o avião?