Translation of "대해" in Portuguese

자신에 대해 연구하고

Temos que trabalhar em nós mesmos,

달리는 여성들에 대해 말하면 어떨까요?

sobre um grupo de mulheres correndo.

또 다른 모순에 대해 말씀드릴께요.

vou jogar outra contradição nesse assunto

역사가 우리가 성공한 것에 대해 말하던지,

A história dirá se seremos bem-sucedidos

가정 환경의 비밀에 대해 말씀 드리려고 합니다.

e do ambiente doméstico.

그래서 저는 많은 것들에 대해 생각해 보았습니다.

Então pensei sobre muitas coisas

그들의 영역 앞마당에 대해 간섭하는 것으로 여겼다.

que eles consideravam intrometer-se Jardim da frente.

여러분은 저에 대해 이미 두 가지를 알고 있죠.

Agora há duas coisas que vocês sabem sobre mim:

그것과 함께, 저의 모든 트라우마에 대해 생각해 봤어요.

E com isso, pensei em todos os meus traumas:

저는 코미디에 대해 제가 아는 모든 것을 쏟아부었어요.

Usei tudo o que sabia sobre comédia,

그들이 성경을 어떻게 해석하는지에 대해 뿌리를 내리고 있습니다.

em como eles interpretam a Bíblia.

어떤 밭이 있을 만한 위치에 대해 브리핑을 마쳤습니다

uma possível localização de alguns campos aonde é colhida e processada.

베네수엘라 국민들은 의회가 존재해야 할지에 대해 발언권이 없었습니다

Com a recente votação de Maduro, os venezuelanos não tiveram voz em saber se a assembléia deveria existir.

이 숫자는 우리는 실제로 한 나라의 사람에 대해 많이

É porque esse número pode nos dizer muito sobre quem nesse país está realmente

"현시대의 이란에 대해 호전적인 외교정책을 만들기 위해 재해석 합니다"

na política externa.

할 수 있는 모든 것에 대해 큰 기대를 하고 있습니다.

para fazer mudanças realmente significativas nas vidas das pessoas.

저는 자주 사람들이 고전 음악을 마치 브로콜리에 대해 말하는 것과

Muitas vezes ouço pessoas falando sobre música clássica

대학생때 말러 작품을 많이 접해본 적이 있으니 말러에 대해 말씀드리죠.

mas trabalhei muito com Mahler durante a graduação.

그럼 라임에 대해 이야기하기 전에 먼저 비트와 소절이 뭔지부터 알아보죠.

Então, antes de falar sobre as rimas precisamos entender o que é um pulso e o que é um compasso.

‎가장 상징적인 동물에 대해 ‎우리가 알고 있던 바는 ‎이미 재정의되고 있습니다

A nossa compreensão de alguns dos seres mais emblemáticos já está a ser redefinida.

“우리가이 질병에 대해 알고있는 것은 매우 가벼운 증상을 보이는 많은 사람들이

“O que sabemos sobre esta doença é que existem muitas pessoas que têm sintomas muito leves,

이 국가들이 미국 무기에 의존하면서 무기 사용 방식이나 사용 시기에 대해

E tendo esses países dependentes das armas americanas, deu aos EUA uma importante vantagem para

5 월 중순 현재 미국의 약 3 % 인구는 Covid-19에 대해 테스트되었습니다.

Em meados de maio, cerca de 3% da população dos EUA havia sido testada para Covid-19.

사람들과 함께 시작 우리는 이미 covid-19에 대해 긍정적으로 테스트되었다는 것을 알고 있습니다.

começando com as pessoas que nós já sabemos que testaram positivo para Covid-19.

"당신은 그들을 분리합니다. 그러나 당신은 그들과도 이야기합니다. 모든 연락처에 대해. 그들이 가진 모든 사람

"Você os isola. Mas você também fala com eles sobre todos os seus contatos. Todos com quem eles têm