Translation of "‎대개" in Portuguese

‎이맘때면 무스는 ‎대개 솔잎을 먹습니다

Nesta altura do ano, alimentam-se de agulhas de pinheiro.

‎표범은 대개 건물이 있는 ‎지역을 꺼리죠

A maioria evita áreas muito povoadas.

자연에서 희부연 색은 대개 나쁜 징조입니다

Normalmente, na natureza, isto é mau sinal.

하지만 생존가에게 알은 대개 훌륭한 에너지 공급원입니다

Mas ovas são quase sempre uma bela fonte de energia para o sobrevivente,

저런 건 대개 새들이 먹이를 포착했다는 신호죠

Muitas vezes, é sinal que encontraram uma fonte de alimento.

대개 식물이 있다는 건 자원이 있다는 뜻이니까요

porque plantas verdes simbolizam mais recursos naturais.

대개 기어 올라갈 때보다 훨씬 위험한 데다

pois pode ser mais perigoso do que subir

하지만 큰 고양잇과 동물은 대개 털에서 냄새가 거의 안 나죠

Mas, muitas vezes, o pelo dos grandes felídeos quase não tem cheiro.

대개 타란툴라를 움직이게 하는 좋은 방법은 바람을 살살 부는 겁니다

Uma boa forma de fazer as tarântulas moverem-se é soprar cuidadosamente.