Translation of "여러분은" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "여러분은" in a sentence and their polish translations:

여러분은 대부분 실패합니다.

Zazwyczaj nam się nie udaje.

여러분은 두려운가요? 꿈은 무엇인가요?

Czego się obawiasz? Jakie masz nadzieje? Jakie masz marzenia?

여러분은 무엇을 기다리고 계십니까?

Na co czekacie?

여러분은 자신의 믿음을 고수하실 건가요,

Bronić swoich przekonań?

여러분은 아마 굉장히 실망하실 겁니다.

Bylibyście bardzo, bardzo rozczarowani.

여러분은 이미지 읽기라는 언어에 능숙합니다.

Jesteście biegli w języku czytania obrazów.

물론 여러분은 안타까워하죠. 여러분의 아이니까요.

Oczywiście współczujemy im, bo to nasze dzieci,

여러분은 인터넷을 참조하여 마스크를 만들거나

Możesz je wykonać, z pomocą niezliczonych poradników na internecie,

놀라지 마세요. 여러분은 정말 변화하고 있어요.

Wtedy przejdźcie do rzeczy.

이제 여러분은 현대 동물들의 해부학을 가져다가

Pamiętacie metodę rekonstrukcji filogenetycznej,

그런데 여러분은 이런 이점이 없다면 어떨까요?

Ale co, jeśli nie macie moich zalet?

그런데 여러분은 마치 산타에게 롤스로이스를 요구했는데

ale zachowujesz się jakbyś poprosił Mikołaja o Rolls-Royce'a Silver Shadow,

여러분은 이 위대한 "삶"을 선물받았습니다.

Dostajesz ten wielki dar, życie,

그러나 여러분은 여러분이고 감정은 그저 데이터의 원천입니다.

Ty to ty, a emocja to źródło informacji.

여러분은 타인을 돌아볼 수 있게 되기 때문입니다.

potrafisz również dostrzec innych:

여러분은 KKK단 리더가 저를 존중한다고 말하는 걸 들으셨습니다.

Słyszeliście, że lider Klanu mnie szanuje.

여러분은 아마 살아 있는 전갈을 사지는 않으실 겁니다.

Nie kupiłbyś żywego skorpiona,

1년동안 이것을 한다면, 여러분은 최대 4파운드까지 감량할 거예요.

W ten sposób w ciągu roku zrzucicie prawie 2 kilogramy,

여러분은 좀 더 생산적이고 덜 스트레스 받을것인지를 선택하고

czy będziecie bardziej skuteczni i mniej zestresowani.

아마도 여러분은 컴퓨터 과학자를 가장 먼저 떠올리지는 않을 겁니다.

informatyk pewnie nie jest pierwszą osobą, którą poprosilibyście o pomoc.

여러분은 기업의 락 스타가 되는 길에 이미 계시는 거예요.

z łatwością zostaniesz gwiazdą korporacji.

여러분은 깨어있는 1/3의 시간을 좀 더 즐겁게 보낼 시간이 없나요?

Brak wam czasu, żeby sobie uprzyjemnić 1/3 dorosłego życia?

그리고 여러분은 코비드-19가 얼마나 더 위험할 수 있는지 볼 수 있습니다.

A potem widzisz, jak bardzo niebezpieczny może być Covid-19.