Translation of "여러분의" in Polish

여러분의 집, 직장, 식당,

dom, miejsce pracy, restauracje,

여러분의 요구 사항은 존중받나요?

Czy twoje prośby są spełniane?

여러분의 생명을 유지시키는 체계이며

To system podtrzymywania życia

물론 여러분은 안타까워하죠. 여러분의 아이니까요.

Oczywiście współczujemy im, bo to nasze dzieci,

평화를 찾아서 여러분의 벽을 문으로 만드십시오.

Odnajdź spokój ducha i niech twoje ściany zmienią się w drzwi.

그러나 유감스럽게도 진실은 여러분의 편이 아닙니다.

Niestety fakty są przeciwko wam.

여러분의 옷장은 바로 컴퓨터의 메모리와 같습니다.

Wasza szafa jest jak pamięć komputera.

여러분의 개인 정보는 노출에 취약한 상태가 되니까요.

jesteście stawiani w sytuacji "wóz albo przewóz".

TEDx의 강연이 여러분의 대화에 활기를 불어넣길 바랍니다

Mamy nadzieję, że ich prelekcje będą zaczątkiem ekscytujących rozmów.

그리고 여러분의 상상력은 끝없는 모험에 불을 붙였을 거예요.

Pamiętacie, jak wyobraźnia bez końca podsycała przygody?

여러분의 의식 안에 무언가 더 깊이 새겨져 있을수록

Im głębiej mamy coś utrwalone w podświadomości,

저의 하루에 대한 이야기입니다만 여러분의 하루일 수도 있습니다.

choć wasz dzień pewnie wygląda podobnie.

여러분의 입천장이 목구멍 뒤에 닿는 것을 느낄 수 있습니다.

poczujesz podniebienie miękkie klapiące o tył gardła.

여러분의 성년 시절의 33.6%를 일에 소비하고 있는 것이예요.

spędzamy 33,6% dorosłego życia w pracy.

이는 여러분의 모든 소개팅 기록 및 그와 관련된 모든 것들이

Oznacza to, że twoja historia randek

하지만 검은색 잉크는 여러분의 뇌가 빈 공간에 음식을 투영하도록 만듭니다.

Czarny kolor podpowiada mózgowi, żeby wypełnić pustą przestrzeń jedzeniem.

그 감정을 자세히 관찰하고, 여러분의 마음을 나타내는 일지로 활용하는 겁니다.

Poznaj jego kontury, sprostaj dziennikowi serca.