Translation of "‎얼른" in Polish

만약 그렇다면 친구가 얼른 고쳐 줄테죠.

Gdyby miał, przyjaciel szybko wyprowadzi go z błędu.

‎문어가 장난기가 넘칠 때는 ‎카메라를 얼른 치워야 했죠

Gdy była w nastroju do zabawy, nie mogłem zostawiać kamery na długo.

‎얼른 아침이 왔으면 했죠 ‎할 일이 정말 많았으니까요

Nie możesz się doczekać wstania rano, bo jest tyle do zrobienia,

‎조개껍데기와 돌을 ‎100개쯤 얼른 줍더니 ‎공격에 취약한 머리를 ‎팔을 접어 감싸더군요

zebrała prawie 100 muszli i kamieni… i złożyła ramiona na swojej wrażliwej głowie.

‎살 날이 1년 남짓 남은 이 암컷은 ‎생존법을 얼른 터득해야 했어요 ‎"52일째"

Musi się szybko uczyć, bo ma tylko nieco ponad rok życia. DZIEŃ 52