Translation of "통하는" in Japanese

아니면 저쪽일까요? 협곡으로 통하는 왼쪽?

あっち？ 左の狭い峡谷へ向かう？

협곡으로 통하는 쪽요 현명하시군요 저쪽으로 갑니다, 가시죠

狭い峡谷のほうだ 賢いな　あっちへ行こう

‎열심히 개골개골하는 건 ‎여전히 안 통하는 것 같군요

‎必死に鳴いても ‎メスには響いてない