Translation of "‎야간" in Japanese

‎치타의 야간 활동은 ‎촬영된 적이 없습니다

‎撮影されたことのない ‎彼らの夜の姿

‎수컷 다섯 마리가 ‎야간 순찰에 나섭니다

‎５頭のオスは ‎夜のパトロールに出る

‎치타의 야간 사냥 성공은 ‎달빛에 좌우됩니다

‎夜の狩りの成功は ‎月に左右される

‎야간 시력은 우리보다 ‎나을 게 없지만

‎夜間視力は人と同等だが‎―

‎녀석들의 숨겨진 세계가 ‎야간 카메라에 드러납니다

‎高感度カメラが ‎秘密のベールを取り払う

‎그리고 야간 카메라에 그들의 ‎새로운 습성이 포착됐습니다

‎その珍しい行動を ‎カメラがとらえた

‎타고난 야간 조명이 ‎서로를 찾을 수 있게 해줍니다

‎これなら夜でも ‎お互いの位置が分かる

‎과학자들의 추정에 따르면 ‎포유류는 인간 주변에 살 때 ‎야간 활동량이 30% 증가합니다

‎人の近くで暮らす ‎哺乳類では‎― ‎夜間の活動が ‎３割増えるとの報告もある

‎표범의 야간 시력은 ‎돼지보다 7배나 좋습니다 ‎이 새끼 돼지들은 다가오는 위험을 ‎깨닫지 못합니다

‎ヒョウの夜間視力は ‎ブタの７倍にもなる ‎ブタは危険に気づいてない