Translation of "톱니비늘" in Italian

톱니비늘 살모사입니다

La vipera rostrata.

톱니비늘 살모사에 물린 다음 단계인

Masi ha evitato la fase successiva del morso:

제 생각에 톱니비늘 살모사는 완전한 악몽이에요

Considero la vipera rostrata come un vero incubo.

톱니비늘 살모사를 생각하면 마하라슈트라주의 라트나기리에서 있던 시절이 떠올라요

Se penso alla vipera rostrata penso a una volta che ero nel distretto di Ratnagiri, in Maharashtra.

박사는 톱니비늘 살모사가 지구상 어떤 뱀보다 사망자를 많이 냈다고 합니다

che causa più vittime umane di qualsiasi altro serpente al mondo:

롬은 톱니비늘 살모사를 직접 보기 전까진 얼마나 퍼져 있는지 모를 거랍니다

Parlando di questo predatore, dice che non sai quanto sia diffuso finché non lo vedi coi tuoi occhi.

톱니비늘 살모사의 독은 혈액 내에서 아주 빨리 퍼져서 1시간 안에 사망할 수 있습니다

Il suo veleno agisce così in fretta sul sangue che può uccidere in meno di un'ora.

안타깝게도 사람들은 톱니비늘 살모사가 작아서 바로 병원에 가지 않는 등 강한 반응을 안 보이죠

Purtroppo le persone spesso non reagiscono con decisione perché è un serpentello, dicono che andrà tutto bene e non vanno in ospedale.