Translation of "도움을" in Italian

도움을 청해야겠어요

Ci serve aiuto.

공동체에 도움을 주고

se sei corretto con la comunità,

변호사의 도움을 받는 이민자는

Un migrante assistito da avvocato

주변에서 많은 도움을 주셨고

Ebbi un supporto adeguato

산호초가 자라는데 도움을 주고

Queste creature costruiscono barriere coralline,

도움을 구하는 비명을 지르고 있습니다.

ma sta gridando perché qualcuno la aiuti.

원조나 도움을 보내는 거라고 생각하죠.

che il continente non riesce a produrre da solo.

많은 경우 법적인 도움을 기대하기 힘들만큼

molti in centri di detenzione sperduti,

국선변호사 제도의 도움을 받을 수 없어서,

manca un sistema di difesa d'ufficio,

특히 우리 국경에서 도움을 청하는 난민,

specialmente dei rifugiati che chiedono aiuto alle frontiere,

도움을 청해야겠어요 안 먹었어도 되는 건데

Ci serve aiuto, non dovevamo rischiare.

제게 도움을 준 많은 사람 덕분에

Grazie a un esercito di persone che mi hanno supportata,

학계, 지역 사회에 도움을 요청하고 있습니다.

il mondo accademico, le comunità e gli innovatori per un aiuto.

즉시 사막을 떠나 도움을 받아야 할 겁니다

Dovrai riuscire a uscire e farti subito aiutare.

도움을 청하거나 실패, 좌절을 인정하는 흔적 말입니다.

di richieste di aiuto, di ammissioni di fallimenti e frustrazioni.

새로운 앱을 개발하여 지역 사회에 도움을 주고 있습니다.

hanno ora sviluppato una nuova app per aiutare l'intera comunità.

기업은 임대료 및 기타 비용에 대해 도움을 받습니다.

così le aziende vengono aiutate nel sostenere i costi degli affitti e di altre spese.

그 수치는 우리 현실세계에서 일어나는 실제 과정을 이해하는데 도움을 주죠.

Ci può aiutare a capire cosa succede nel mondo.

여기서 방울뱀한테 물렸는데 도움을 받을 수 없다면 정말 큰일 날 수도 있습니다

Se vieni morso da un serpente a sonagli e non puoi essere aiutato, sei in un mare di guai.

‎어떤 버섯들은 마법과도 같이 ‎도움을 청합니다 ‎생체 발광 버섯은 ‎스스로 빛을 내죠

Alcuni hanno un modo suggestivo di chiedere aiuto. I funghi bioluminescenti brillano di luce propria.