Translation of "것보다" in Italian

드레퓌스의 것보다 훨씬 더 일치했습니다.

Ancora meglio della grafia di Dreyfus.

소유하는 것보다 더 의미있게 느껴집니다.

e questo mi sembra più importante di possederlo semplicemente per adesso.

해양 드론은 보이는 것보다 훨씬 큽니다.

Tenete conto che sono più grandi di quello che appaiono.

기관에서 자라는 것보다 훨씬 좋기 때문이지요.

che piazzare il bambino in un istituto.

합친 것보다 더 많은 식량을 생산해야 합니다.

che negli ultimi 10.000 anni, messi assieme.

여러 주에서 2급 살인죄에 매기는 것보다 높은 형량이죠.

molti Stati hanno una pena minore per l'omicidio di secondo grado.

현란하게 말하는 것보다 잘 들어주는 게 더 낫습니다.

È meglio essere buoni ascoltatori che mettersi in mostra.

제가 움직이는 것보다 뱀이 공격하는 게 훨씬 빠르죠

E sono molto più veloci di me, nei movimenti.

도덕적, 정치적, 개념적 문제들에 합의하는 것보다 훨씬 쉽습니다.

che su questioni morali, politiche e ideologiche.

숲에서 큰 사냥감을 노리는 것보다 훨씬 나을 때가 많습니다

Spesso è molto meglio che cacciare nella foresta.

이야기는 사실만 말하는 것보다 2배에서 10배 더 기억이 잘 됩니다.

Le storie si ricordano più dei meri fatti dalle 2 alle 10 volte.

"자, 우리가 가진 것보다 더 좋은 걸 추천할 사람 없나요?

dicendo: "C'è qualcuno che riesce a fare meglio di quello che abbiamo?