Translation of "‎밤의" in Italian

‎밤의 바다는

Il mare, di notte...

‎사자는 밤의 제왕입니다

i leoni sono i re della notte.

‎밤의 마수에서 벗어납니다

e sfuggono ai pericoli della notte.

‎밤의 세상은... ‎공포로 가득하며

Mondi notturni, pieni di paura...

‎우리가 밤의 세계를 탐사할수록

Mentre esploriamo il mondo notturno,

‎밤의 마지막 막이 ‎시작됩니다

L'atto finale della notte... ha inizio.

‎적도에선 ‎낮과 밤의 길이가 같습니다

All'equatore, giorno e notte hanno la stessa durata.

‎신비한 밤의 세계를 밝히는 거죠

e svelare un magico mondo notturno,

‎오늘 밤의 모임은 더욱 특별합니다

Il raduno di stanotte è molto speciale.

‎숨겨진 밤의 세계를 보여 줍니다

rivela un mondo notturno nascosto...

뻔뻔한 배회자가 밤의 도시를 사냥하는 모습입니다

Un predatore notturno che si aggira senza paura in città.

‎밤의 최고 포식자 중 ‎하나의 것이죠

che appartiene a uno dei supremi predatori della notte.

‎머잖아 암사자는 어두운 밤의 ‎유리함을 잃게 될 겁니다

Presto la leonessa perderà il vantaggio datole dalle notti senza luce.

‎열화상 카메라 덕분에 ‎밤의 단면을 엿볼 수 있습니다

Una termocamera ci permette di fendere l'oscurità.

‎동물들이 놀라운 방법으로 ‎새로운 밤의 세계를 ‎정복하는 모습을 알아봅니다

scopriamo le notevoli strategie con cui gli animali stanno conquistando questo nuovo mondo notturno.

‎밤의 보호 아래서 ‎거리 물정에 밝은 동물들은 ‎생육하고 번성합니다

Nel buio della notte, i più furbi possono sopravvivere e moltiplicarsi.

‎하지만 평화로운 죽음을 ‎맞이할 수는 없겠군요 ‎여기 숲 바닥에는 ‎밤의 암살자가 있습니다

Ma non è destinato a una morte pacifica. Quaggiù c'è un assassino notturno.

‎겨울이 주는 난관을 ‎유리하게 이용한 덕분에 ‎울버린은 기나긴 북국의 밤의 ‎진정한 지배자가 됐습니다

Sfruttano le difficoltà dell'inverno a proprio vantaggio e sono diventati i padroni assoluti di queste lunghe notti artiche.