Translation of "‎녀석은" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "‎녀석은" in a sentence and their italian translations:

‎이 녀석은 늦었습니다

È arrivata tardi.

‎녀석은 혼자가 아닙니다

Non è sola.

‎녀석은 냉혈 동물이지만

È un animale a sangue freddo.

저기 저 녀석은 어때요?

Ehi, e se usassimo quella?

‎녀석은 에너지를 아껴야 합니다

Deve risparmiare le energie.

녀석은 화려한 공격성으로도 이름을 얻었습니다

Prende il nome da una vistosa dimostrazione di aggressività.

‎사춘기인 녀석은 ‎갈수록 자립심이 강해집니다

L'adolescente sta diventando più indipendente.

저 녀석은 괜찮습니다 제 냄새를 맡았어요

Va bene. Sente il mio odore.

‎이 녀석은 무리에서 ‎가장 뛰어난 사냥꾼입니다

Questo è il cacciatore migliore del gruppo.

여기 있던 녀석은 더는 안 올 겁니다

E l'animale che vive lì dentro non sarà più qui.

‎녀석은 시각이 아니라 후각으로 ‎어둠을 헤쳐 나갑니다

Usa a malapena la vista, ma l'olfatto la guida nel buio.

‎녀석은 외모와 달리 ‎실은 인간의 먼 친척입니다

Nonostante l'apparenza, in realtà è un nostro lontano parente.

녀석은 아주 얇은 방아쇠가 달린 미끌거리는 총과 같습니다

Una pistola carica e strisciante pronta a scattare.

야밤의 스토커인 녀석은 해가 지고 나서야 움직이기 시작합니다

Da predatore notturno, è al tramonto che la vipera dà il meglio di sé.

‎밝은 보름달 아래에서 ‎녀석은 부모에게서 ‎평소보다 멀리 떠나봅니다

Sotto la splendente luna piena, si allontana più del solito dai suoi genitori.

‎하지만 더 배짱 좋은 녀석은 ‎도시 깊은 곳으로 ‎모험을 감행합니다

Ma i più audaci ci si addentrano.

‎이 녀석은 어둠 속에서 사냥하면 ‎성공 확률이 두 배임을 압니다

Quest'orso ha imparato che può pescare due volte meglio nell'oscurità.

강력한 하관을 지녔으며 물면 뱀보다 더 큰 고통을 주므로 녀석은 두려운 존재입니다

Mascelle possenti, un morso più doloroso di un serpente: ecco un predatore di cui avere paura.

오랜 세월에 걸쳐 무시무시한 명성과 무기를 갖췄습니다 녀석은 빠르고 공격적이며 맹독한 동물이지만

con una reputazione temibile e armi frutto di secoli di evoluzione. È rapida, aggressiva e molto velenosa,

‎녀석은 물 밖으로 나와 ‎공기 속 산소를 직접 흡수합니다 ‎마침내 태양이 돌아옵니다

Si trascina fuori per poter assorbire l'ossigeno direttamente dall'aria. Finalmente... torna il sole.