Translation of "‎날마다" in Italian

‎저는 날마다 문어를 들여다봤어요

Continuo ad andare a controllare ogni giorno.

똑같은 행동 패턴이 날마다 반복되었으니까요.

e lo schema si ripete giorno dopo giorno.

‎날마다 톰에게 문어 얘기를 했죠

E ogni giorno gli raccontavo le storie.

‎날마다 바다에 들어가서 ‎열성적으로 문어를 찾아다니며

È stato un sollievo, perché l'intensità di andare ogni giorno a rintracciarla...

‎날마다 들여다보면 ‎미묘한 차이가 눈에 띄죠 ‎그때 비로소 자연을 이해하게 돼요

Ma è allora che vedi le sottili differenze. Ed è allora che conosci la natura.