Translation of "찾으려고" in German

우리는 행복을 찾으려고 애쓰는 것입니다.

streben wir nach Glück.

많은 경우 문명을 찾으려고 할 때

Und oftmals, wenn man zurück in die Zivilisation will,

‎동물들 대부분은 단지 ‎먹이를 찾으려고 도시에 옵니다

Die meisten Tiere kommen nur der Nahrung wegen in die Stadt.

좀 더 다져진 눈을 찾으려고 눈을 좀 더 깊이 파 봐도

Selbst wenn ich nach in der Hoffnung auf festeren Schnee tiefer grabe,

인생 첫 번째 산에 직면했을 때, 우리가 직업을 찾으려고 애쓸 때

Auf dem ersten Berg unseres Lebens, beim Start der Karriere,