Translation of "정도로" in German

그 정도로 중요하죠.

So wichtig ist sie.

잔혹할 정도로 무자비한 곳입니다

Diese Gegend ist absolut gnadenlos.

충격적일 정도로 적은 수입니다.

Wie klein die Anzahl tatsächlich war, war in der Tat überraschend.

소비자의 정보 습득력이 놀랄 정도로 늘어났어요

Konsumenten sind informierter denn je.

백향과 주스는 믿기 힘들 정도로 맛있네요

Passionsfruchtsaft, unglaublich

‎새끼 쿠바홍학의 성장 속도는 ‎놀라울 정도로 빠릅니다

Kubaflamingo-Küken wachsen extrem schnell.

하지만 오늘날, 그런 의도는 몰라볼 정도로 왜곡 되어있습니다.

Aber von diesem Geist ist heute nichts mehr übrig.

‎이들은 언제 길을 건너면 될지 ‎알 정도로 똑똑하고

Sie sind clever genug, den Moment abzupassen.

'미국인이라는 단어에 보통 정도로 아시아계 미국인을 연관 짓고'

"Eine moderate automatische Assoziation für Amerikaner mit asiatischen Amerikanern

우리가 감당 못 할 정도로 많은 거미가 나올지도 몰라요

könnten wir mehr Spinnen finden, als uns recht ist.

선택하세요, 오른쪽으로 가서 물집이 생길 정도로 뜨거운 햇볕에 노출되거나

Entweder wir gehen nach rechts und riskieren, der Sonne ausgeliefert zu sein.

그 연구결과는 6,000개 이상의 학술 논문과 책을 생산해 낼 정도로

und die Daten sind für Wissenschaftler extrem wichtig geworden.

문제는 이 정도로 높은 나무에 오르는 건 위험할 수 있단 겁니다

Es könnte allerdings gefährlich sein, auf einen so hohen Baum zu klettern.