Translation of "일부를" in German

회사가 판매액의 일부를 가져가죠

und die Firma bekommt einen Anteil.

몇 년째 교사 월급 일부를 후원하고 있기도 합니다.

Seit ein paar Jahren finanziere ich einige der Lehrergehälter.

우리는 그 돈의 일부를 출장을 위한 비행기표에 씁니다.

Wir geben dieses Geld für, sagen wir, Flugtickets für Reiseberichte aus

지구에서 가장 생물이 다양한 숲의 일부를 파괴하는 것이죠

welcher einer der Wälder mit der weltweit größten Artenvielfalt ist.

황제는 블뤼허의 군대 일부를 가둬놓은 후 격멸하기 위해 빠르게 진군했다.

Der Kaiser rückte schnell vor und hoffte, einen Teil von Blüchers Armee zu fangen und zu zerstören.