Translation of "그렇지" in German

그렇지 않나요?

Ist es nicht?

그렇지 않습니다

ist es das nicht.

응, 그렇지

Ja, genau.

- 맞아 - 그렇지

- Das haben wir auch bemerkt. - Stimmt.

저는 그렇지 않습니다.

Ich nicht.

불행히도 그렇지 않습니다.

Leider ist das nicht der Fall.

- 그렇지? - 다들 멋져

- Oder? - Sie sind toll.

그렇지 않으면 삭제되었죠

ansonsten wird es gelöscht.

만약 그렇지 않았더라면 어땠을까요?

Was würde passieren, wenn wir das nicht täten?

오히려 그렇지 않기를 바랍니다.

Ich will nicht, dass er es tut,

여기는 분명히 그렇지 않네요

aber hier ist das nicht der Fall.

- 그렇지 않나요? - 다른 의견도 듣고요?

- sie lehren mich was. - Andere Einstellung?

- 잘 맞을까 싶어서 - 그건 그렇지

- Werden wir zusammenpassen? - Klar.

- 그렇지? 이진법 말이야 - 응, 맞아

- Oder? Binär. - Ja.

그렇지 않으면 끈적 비키같은 냄새가 날거야"

oder ihr werdet wie die klebrige Vicky riechen."

그들은 혐오스럽지만 우리는 그렇지 않다는 생각은

dass die da hasserfüllt sind und wir sind es nicht,

- 우리는 그렇지 못했죠 - 우리 세상에 있어요

- Da sind wir, nur nicht ganz. - ...in unserer Welt.

가장 심각한 문제는 바로 그거예요. 그렇지 않나요?

Das ist der Kern des Problems, oder nicht?

만약 그렇지 않다면 이 이미지는 효과가 없죠.

Wenn man das nicht hat, funktioniert das Bild nicht.

우리는 근본적으로 옳고 그들은 그렇지 않다는 생각도

dass wir von Grund auf gut sind und die anderen sind es nicht,

그렇지 않아요 인종 차별에 동조하고 있는 걸까요?

Nicht unbedingt. Aber sind wir mitschuldig an Rassismus?

그렇지 않으면 우리는 아무것도 할 수 없을 것입니다.

oder wir werden aussterben.

앞으로는 그렇게 되겠지만 왜 현재는 그렇지 못한 걸까요?

Das wird passieren, aber warum ist es noch nicht Realität?

그렇지 않다면, 왜 우리가 그들의 헛간을 불태우는 걸까요?

Wenn nicht, warum verbrennen wir ihre Hütte?

구리로 된 전선이면 그렇지 혹은 레이저 빛의 진동일 수도 있어

bei Kupferkabeln oder Laserlichtimpulse.