Translation of "그것은" in German

0.005 sec.

Examples of using "그것은" in a sentence and their german translations:

그것은 단지 목표가 아닙니다, 그것은 수단이에요.

Es ist nur nicht das Ziel, es ist das Mittel.

그것은 가능합니다.

Es ist möglich.

그것은 수단이 되었습니다.

Es wird zu einem Mittel.

그것은 제게 선물이었죠.

stellte sich als Geschenk heraus.

5년전에, 그것은 비엔나에서 시작했어요,

Vor fünf Jahren fing sie hier in Wien an

그것은 분명히 여기계신 청중분들도

Dies sollte eine unstrittige Aussage sein,

그것은 바로 고독에 대한 얘기죠.

Das Stigma heute ist, über Einsamkeit zu sprechen.

그것은 열정과 공감, 사랑과 연관되어있으며

Es ist mit Mitgefühl verwandt und Empathie und Liebe

그리고 그것은 바이러스의 확산을 제한합니다.

Das limitiert die Verbreitung des Virus.

그것은 인간의 본성에 반하는 모순된 것입니다.

und stehen somit im Widerspruch zur menschlichen Natur.

그것은 내적 평화의 바로 그 본질입니다.

das wahre Wesen des inneren Friedens.

그리고 그것은 다음 큰 차이로 이어집니다.

Und das führt zum nächsten großen Unterschied.

자, 그것은 완전하고 일관성있는 이론모형일 뿐만 아니라

Sie ist nicht nur ein vollständiges und schlüssiges theoretisches Modell,

첫번째 시기에서, 그것은 볼 수 있게 만들어요

Auf der ersten Stufe macht sie

윤리적인 시장 경제에서, 그것은 그 반대일 것입니다.

In einer ethischen Marktwirtschaft ist es genau anders herum.

그것은 예술이기도 하고 운 좋은 사고이기도 하지.

Sie ist gleichzeitig Kunst und glücklicher Zufall.

그것은 제가 아이들을 기르는데 자신감을 갖게 해주었고

Es half mir selbstbewusster meinen Erziehungsmethoden zu vertrauen

그것은 제게 개인적으로 의미있는 것 이기도 합니다.

Sie spricht mich auch persönlich an,

실제로 가장 최상에 있다면, 그것은 무엇을 의미하게 될까요?

Was würde es bedeuten, wären sie wirklich die höchste Instanz?

그것은 우리가 문화를 바꿀 수도 있다는 것을 의미합니다.

also können wir sie auch ändern.

왜냐하면 그것은 우리 내면 깊은 곳의 평화에 대해 이야기하고

denn es beschreibt den Frieden tief in uns,

그러나 그것은 우리 각자가 그것을 복용하는 경우에만 작동합니다 진지하게.

Aber das funktioniert nur wenn jeder von uns es ernst nimmt.

제게, 그것은 일상입니다. 그냥 달리기 하러 나가고 제 마음이 쉬게 내버려 두는것이죠.

Ich tue das jeden Tag, wenn ich jogge und meine Gedanken schweifen lasse.