Translation of "거라고" in German

괜찮을 거라고 생각했어요.

Ich dachte, alles wäre okay.

있을 거라고 확신해요

ein Team hinzuschicken.

원조나 도움을 보내는 거라고 생각하죠.

die der Kontinent nicht selbst liefern kann.

아이들은 괜찮을 거라고 주장할지 모릅니다.

wenn die Eltern gute Eltern sind, geht es ihnen gut.

아마도 제게 기회를 줄 거라고 생각했었습니다.

Und vielleicht würden sie mir eine Chance geben.

빙하의 3분 1이 녹을 거라고 합니다.

ein Drittel der Gletscher schmelzen würden.

"독감 바이러스처럼 끝날 거라고 믿고 싶어요. "

"Ich glaube sehr dass dies alles sehr wie eine normale Grippe endet."

표범의 신경을 건드리고 흥분시켜 다친 거라고 합니다

Er sagt, er sei verletzt worden, weil der Leopard verärgert und gereizt war.

뱀은 머리를 잡으면 다 잡은 거라고 하죠

Man sagt, kontrolliert man den Kopf einer Schlange, dann kontrolliert man den Körper.

그리고 우리가 평생 소규모일 거라고 누가 장담합니까?

Und wer weiß, ob wir für immer klein bleiben?

저는 그런 주장 자체가 현실을 부정하는 거라고 생각해요

Menschen nicht kategorisiert, ist gelogen.

그렇게 해서 절감될 에너지 비용이 70억 달러에 달할 거라고 합니다.

was sieben Milliarden Dollar an Energiekosten einsparen wird.

처음부터 더 나은 경로가 있었을 거라고 생각하신다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Um von vorne zu beginnen und einen besseren Weg zu suchen, wähle 'Neu starten'.

또 고작 40%의 사람들만이 자신에게 개인적인 영향이 있을 거라고 생각해요.

Nur 40 % denken, es werde sie persönlich treffen.