Translation of "‎살아" in German

아직 살아 있습니다

Sie lebt noch, schau.

나치 수용소에서 살아 남았지요.

der viele Jahre in einem Nazi-Konzentrationslager überlebte.

살아 있는 코뿔소의 뿔을뽑고

Bei lebendigen Leibe das Horn zu entfernen,

살아 있는 것 자체가 벅찬 감동이죠,

Es ist großartig, in einer Zeit zu leben,

찢어진 가슴은 깨어있고, 살아 숨쉬며, 행동을 촉구합니다.

Ein aufgebrochenes Herz ist wach, lebendig und tatendurstig.

‎살아 있는 문어를 보니 ‎그제야 마음이 놓였어요

Ich war sehr erleichtert, dass er lebte und atmete.