Translation of "자체가" in German

노력 자체가 성취입니다.

zu den Problemen der Menschheit

기억 자체가 무의미하게 돼버리는 거죠.

bis sie letztlich bedeutungslos werden.

고려하지 않는다는 것 자체가 특권이겠죠

nicht darüber nachzudenken.

살아 있는 것 자체가 벅찬 감동이죠,

Es ist großartig, in einer Zeit zu leben,

기술 그 자체가 새로운 장벽들을 만들어서

da die Technologie selbst die Hürde für die Entwicklung

저는 인종차별이라는 경험 그 자체가 궁금합니다

Ich will die Erfahrung von Rassismus betrachten.

저는 그런 주장 자체가 현실을 부정하는 거라고 생각해요

Menschen nicht kategorisiert, ist gelogen.