Translation of "없었거든요" in French

머릿속엔 오직 한 가지 생각밖에 없었거든요.

Elle ne pouvait penser qu'à une seule chose à faire.

다른 생각을 가진 사람들을 참아낼 수 없었거든요.

car ils ne supportent pas l'idée d'être entourés de gens qui pensent autrement.

왜냐하면 저같은 자본가들은 여태껏 이렇게까지 부자였던 적이 없었거든요.

car les riches capitalistes comme moi n'ont jamais été plus riches.

너무 시골인 데다 멀기도 하고 세금 우대책도 없었거든요.

Trop rural, trop reculé et trop peu d'incitations.