Translation of "보이면" in French

해가 보이면 어디로 움직이는지 볼 수 있지만

Si je le voyais, je verrais dans quel sens il va.

‎큰 움직임이 보이면 불안해하다가 ‎저인 걸 확인하고는

Elle voyait du mouvement, puis elle me reconnaissait.