Translation of "모조리" in French

보세요, 모조리...

Regardez...

모조리 부서져서...

Ils sont tous cassés...

이런, 보세요 모조리 부서져서...

Oh non, regardez ! Ils sont cassés…

이 나뭇가지들을 모조리 서로 엮고 있습니다

Je me contente juste d'entrelacer toutes ces branches.

첫째는 전력을 다하는 겁니다 모조리 쏟아붓는 거죠

Un : l'engagement total. On se donne à fond.