Translation of "거고요" in French

천장은 그럭저럭 새지 않을 거고요.

le plafond ne fuirait plus,

이 나무가 불타 열을 낼 거고요

Ça, c'est pour le feu et la chaleur,

곧 처음으로 땅에 발을 디딜 거고요

Elle va mettre un pied à terre pour la première fois.

여긴 그야말로 절벽이에요 높이가 45m는 넘을 거고요

Cette falaise est abrupte. Elle fait sûrement plus de 45 m.

그 곳에서 모든 폐기물과 비료를 처리할 거고요.

Nous traitons tous les déchets et le compost.

그리고 밤새 불이 꺼지지 않도록 확실히 해두기도 할 거고요

Je vais m'assurer que le feu brûle toute la nuit.