Translation of "잔해를" in Finnish

잔해를 찾으러 갑시다!

Mennään etsimään hylky!

계획대로 잔해를 쫓아갈까요?

Jatkammeko matkaa hylyn luo?

동쪽, 잔해를 포착한 곳입니다

Matkaamme itään, jossa näimme hylyn.

잔해를 빨리 찾았으면 좋겠군요

Toivon, että löydämme hylyn pian.

이제 잔해를 찾으러 돌아가 보죠

Nyt yritämme löytää hylyn.

서쪽으로 가서 잔해를 찾아야 합니다

Meidän on suunnattava länteen kohti hylkyä.

낙하산 펼쳤습니다 이제 비행기 잔해를 찾아보죠

Varjo on auki. Nyt etsitään hylky.

잔해를 쫓아 저 방향으로 계속 갈까요?

Jatkammeko hylyn luokse tuohon suuntaan?

계획대로 잔해를 쫓아갈까요? 아니면 우선 물부터 보충할까요?

Jatkammeko matkaa hylyn luo? Vai yritämmekö etsiä lisää vettä?

자, 로프를 회수한 다음 잔해를 찾아보러 갑시다

Vedetään köysi alas. Yritetään sitten etsiä hylky.

잊지 마세요, 잔해를 찾으려면 당신의 도움이 필요합니다

Muista, että tarvitsen apuasi hylyn löytämiseksi.

저는 비행기 잔해를 찾아 인명 구조 해독제를 되찾는

Suoritin juuri tehtävän, jossa piti löytää tämä lentokoneen hylky -

어떻게 할까요? 잔해를 쫓아 저 방향으로 계속 갈까요?

Mitä teemme? Jatkammeko hylyn luokse tuohon suuntaan?

그래도 좋은 소식은 임무 완수라는 겁니다 잔해를 찾았네요

Hyvä uutinen on kuitenkin se, että tehtävä onnistui ja löysimme hylyn.

우리 임무는 비행기 잔해를 찾고 잃어버린 화물을 회수하는 겁니다

Ensimmäinen tehtävä on löytää hylky ja palauttaa rahti.

아니면 협곡으로 로프를 타고 내려가서 잔해를 향해 협곡을 누비며 가볼까요?

Vai laskeudummeko kanjoniin - ja etenemme hylkyä kohti sitä kautta?

그 방향으로 돌아가 계속 잔해를 찾고 싶다면 '다시 시도'를 선택하세요

Jos haluat palata tähän suuntaan ja jatkaa hylyn etsimistä, valitse "yritä uudelleen".

잔해를 찾으러 갑시다 세상에서 가장 황량한 지역을 향해 서쪽으로 날아가고 있습니다

Mennään etsimään hylky. Me lennämme länteen eräiden maailman karuimpien maastojen yli.

시작한 곳으로 돌아가 다른 길을 선택하고 비행기 잔해를 찾아보시려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요

Jos haluat palata alkuun ja valita eri polun - hylyn löytämiseksi, valitse "toista jakso uudelleen".