Translation of "갑시다" in Finnish

갑시다

Mennään.

갑시다!

Lähdetään liikkeelle.

계속 갑시다

Pysytään liikkeellä.

좋아요, 갑시다

Mennään.

계속 갑시다!

Pysytään liikkeellä.

자, 갑시다

Mennään.

데이나예요, 빨리 갑시다!

Se on tuolla. Vauhtia!

자, 어서 갑시다

Mennään sitten.

자, 계속 갑시다

Pysytään liikkeellä.

이쪽으로 계속 갑시다

Jatketaan tännepäin.

잔해를 찾으러 갑시다!

Mennään etsimään hylky!

기어갈 준비 됐어요? 갑시다!

Valmiina ryömimään? Nyt mennään. 

계속 갑시다! 계속 가요!

Pysytään liikkeellä.

자, 내려가서 오른쪽으로 갑시다

Suuntaamme alas ja oikealle.

껍데기가 많네요 자, 계속 갑시다

Paljon munankuorta. Jatketaan matkaa.

이제 마지막입니다, 약품을 마을에 가져가야 해요, 갑시다

Viimeinen etappi on edessä. Viemme lääkkeet kylään. Mennään.

자, 로프를 회수한 다음 잔해를 찾아보러 갑시다

Vedetään köysi alas. Yritetään sitten etsiä hylky.

뱀한테서 위험한 부분이라곤 독이 있는 독니뿐입니다 자, 갑시다

Käärmeissä on vaarallista vain myrkky ja myrkkyhampaat. Mennään.

더운데, 과감한 결정이네요 하지만 결정은 당신 몫이죠 갑시다, 어서요

On kuuma, se on rohkea päätös, mutta sinä teet päätökset. Mennään.

아니면 물이 있는 갱도로 갑시다 물이 있는 곳에는 생물이 있죠

Tai alas vesitunneliin. Vedessä on aina elämää.

잔해를 찾으러 갑시다 세상에서 가장 황량한 지역을 향해 서쪽으로 날아가고 있습니다

Mennään etsimään hylky. Me lennämme länteen eräiden maailman karuimpien maastojen yli.