Translation of "알고" in Finnish

왜 그토록 인상적인지 알고 싶었죠.

ymmärtääkseni, miksi se teki niin syvän vaikutuksen.

‎그것이 사냥 기회임을 알고 있죠

ja oppineet, että ne tuovat tilaisuuden.

가짜 지평선이 많습니다 가까워지는 줄 알고

Valehorisontit antavat tunteen siitä, että olisit lähempänä.

‎저라는 대상이 ‎위험하지 않은 걸 알고

Se ymmärsi, etten ollut vaaraksi,

‎거미불가사리가 ‎먹이를 훔쳐 가는 걸 알고

se tajusi niiden varastavan ruokansa.

‎문어도 꿈을 꾼다면 ‎어떤 꿈을 꾸는지 알고 싶었죠

Näkikö se unia, ja jos näki, niin mistä?

‎이들은 밤이 되면 먹이 찾기가 ‎쉽다는 걸 알고 있습니다

Ne tietävät, että pimeän tultua helppoa saalista riittää.

알을 날로 먹어서 그래요 좋은 생각이 아니란 걸 알고 있었어요

Se johtuu raa'an munan syömisestä. Tiesin, että se on huono idea.

3분의 1 지점 위로는 대리석 색깔이 다르다는 걸 알고 있었지만

tietäen marmorin värin vaihtuvan teoksen yläosassa,

홍역은 우리가 알고 있는 가장 전염성이 강한 질병 중 하나입니다.

Tuhkarokko on tunnetuista sairauksista yksi helpoiten tarttuvimpia.

‎가장 상징적인 동물에 대해 ‎우리가 알고 있던 바는 ‎이미 재정의되고 있습니다

Ymmärryksemme eräistä - ikonisimmista eläimistä on jo alkanut määrittyä uudelleen.

오랑우탄은 사냥법과 지배법을 정확히 알고 있어요 하고 싶은 대로 얼마든 할 수 있죠

Se tietää tarkkaan, miten metsästää ja dominoida siinä ympäristössä. Se voi tehdä, mitä vain haluaa.