Translation of "문어를" in Finnish

‎그러다 문어를 봤는데

Sitten näin, kun se -

‎상어는 문어를 금세 붙잡았어요

Sitten hai nappasi sen.

‎저는 날마다 문어를 들여다봤어요

Kävin joka päivä katsomassa sitä.

‎문어를 새롭게 보는 계기가 됐죠

Se nosti sen uudelle tasolle.

‎문어를 안아 들어 ‎보호하고도 싶었지만

Halusin pidellä sitä ja ajaa ne pois,

‎그런데 문어를 노리는 천적은 ‎종류가 어마어마해요

Monet eri saalistajat vainoavat sitä.

‎상어는 문어를 낚아채서 ‎뿌연 숲으로 사라지더군요

Hai vei sen pois metsän siimekseen.

‎날마다 바다에 들어가서 ‎열성적으로 문어를 찾아다니며

Se oli helpotus, koska sen jokapäiväinen seuraaminen -

‎암컷 문어를 ‎다시 만난 것처럼 기뻤습니다

Se oli ilahduttavaa. Ajattelin, että se oli se.

‎살아 있는 문어를 보니 ‎그제야 마음이 놓였어요

Helpotuin löydettyäni sen hengissä. Se hengitti.

‎상어는 몸을 흔들어 ‎문어를 떼어 내려 했죠

Hai yritti ravistella sen irti ja ui poispäin.

‎하지만 희한하게도 ‎문어를 자세히 들여다볼수록 ‎인간과 닮은 점이 ‎아주 많다는 것을 알게 되죠

Mutta kun niitä lähestyy, huomaa, että olemme monin tavoin samankaltaisia.

‎어쩔 수 없이 아주 조심스럽게 ‎빨판을 비틀어 떼어 내야 해요 ‎문어를 괴롭히지 않으면서요

Imukupit pitää ottaa varovasti irti - häiritsemättä sitä,