Translation of "‎훨씬" in Finnish

‎훨씬 서늘하지만

Silloin on viileämpi,

훨씬 높이

Roimasti.

메르카르도보다 훨씬 더요.

Paljon parempi kuin mercatorissa.

‎어둠 속에서는 ‎훨씬 뛰어나죠

Pimeän tultua - ne näkevät paljon paremmin.

여기 안이 훨씬 서늘해요

Täällä on viileämpää.

와, 여긴 훨씬 서늘하네요

oimme mennä vasemmalle kanjoniin,

‎어린 재규어의 밤눈은 ‎카피바라보다 훨씬 밝습니다

Sen hämäränäkö on paljon parempi kuin kapybaralla.

협곡 아래엔 위보다 훨씬 식물이 많습니다

Täällä on niin paljon vihreämpää kuin kanjonin päällä.

동굴 안이 훨씬 서늘하니까 약품에는 좋을 겁니다

Se on viileytensä vuoksi hyvä paikka lääkkeille.

‎오실롯이 훨씬 밤눈이 밝거든요 ‎집에 갈 시간입니다

Oselotti näkee pimeässä vielä paremmin. On aika mennä kotiin.

‎몸집이 큰 늙은 수컷은 ‎민첩성이 훨씬 떨어집니다

Vanha uros on suuren kokonsa takia vähemmän ketterä kuin muut.

대개 기어 올라갈 때보다 훨씬 위험한 데다

Se voi olla vaarallisempaa kuin ylös kiipeäminen,

"내 이웃은 나보다 훨씬 큰 차가 있어."

"naapurillani on vielä isompi auto kuin minulla"

그러나 독감의 치수는 0.1 %로 훨씬 낮습니다.

Mutta kausi-influenssan aste on vieläkin pienempi: 0,1%

제가 움직이는 것보다 뱀이 공격하는 게 훨씬 빠르죠

Ne liikkuvat ihmistä nopeammin hyökätessään.

숲에서 큰 사냥감을 노리는 것보다 훨씬 나을 때가 많습니다

Kalastamalla saa usein paremmin ruokaa kuin metsästämällä.

‎훨씬 안전하게 ‎암컷을 유혹할 수 있죠 ‎하지만 인상적인 소리를 ‎내야만 합니다

On turvallisempaa houkutella naaras. Mutta sen on kuulostettava vaikuttavalta.

‎코끼리는 어둠 속에서 ‎인간보다 훨씬 잘 보지만 ‎사자에 비할 바는 아닙니다

Norsu näkee meitä paremmin pimeässä, muttei läheskään niin hyvin kuin leijona.

물을 얻기가 훨씬 쉬울 겁니다 금호선인장은 가시와 작은 털로 뒤덮여 있는데

kuin isosta siilikaktuksesta, joka on piikkien ja pienten karvojen peittämä.

이 동굴에서 야영할 수도 있죠 동굴 안이 훨씬 서늘하니까 약품에는 좋을 겁니다

Voisimme leiriytyä luolaan. Se on viileytensä vuoksi hyvä paikka lääkkeille.

‎어떤 공상 과학물보다도 ‎훨씬 더 기상천외하죠 ‎모든 일이 시작된 그날을 ‎지금도 기억합니다

Ne ovat oudompia kuin hulluimmissa scifi-elokuvissa. Muistan päivän, kun kaikki alkoi.