Translation of "‎문어" in Finnish

‎당시에 저는 ‎온통 문어 생각뿐이었어요

Ajattelin sitä koko ajan.

‎똑똑히 봤어요 ‎물어뜯긴 문어 팔을요

Näin selvästi irronneen lonkeron sen suussa.

‎날마다 톰에게 문어 얘기를 했죠

Kerroin hänelle siitä joka päivä.

‎암컷 문어 옆에 ‎큰 문어가 있었어요

ja sen vieressä oli toinen iso mustekala.

‎문어 덕분에 ‎온전히 느낄 수 있었죠

Se opetti minut tuntemaan,

‎문어 냄새가 진동하자 ‎상어는 다시마를 ‎마구 물어뜯었어요

Sen haju tarttui merilevään, joten hai pureskeli merilevää.

‎저는 암컷 문어 덕분에 ‎자연의 소중함을 깨달았습니다

Se sai minut ymmärtämään, miten arvokas villi luonto on.

‎문어 팔의 아랫부분에는 ‎단단한 껍데기를 뚫는 드릴이 있죠

Lonkeroiden juuressa - on pora, joka läpäisee kovan kuoren.

‎문어 두 마리가 붙어 있는 건 ‎보기 드물어요

Mustekalat ovat harvoin lähekkäin.

‎그런 제가 달라진 거죠 ‎문어 덕분에 다른 존재에게 ‎관심을 기울이게 됐어요

Tajusin muuttuvani. Se opetti minulle, miten muista välitetään.

‎상어는 주변을 헤엄치며 ‎문어 냄새를 추적했어요 ‎그 모습을 보니 불안감이 엄습했죠

Hai ui ympärillä ja haistoi sen. Luulin, että sama -

‎문제는 물속으로 ‎돌아가야 한다는 거였죠 ‎상어는 문어 냄새를 ‎다시 쫓고 있었어요

Mutta sen oli pakko palata. Toisella puolella hai haistoi sen taas.