Translation of "하죠" in English

이렇게 하죠.

In fact, you know what?

미쳐버리고 창의적이어야 하죠.

you need to be crazy and creative too.

운동 시차라고도 하죠.

This is called motion parallax.

합쳐 보려고도 하죠.

maybe put them together...

시각적 사고를 하죠.

The think visually.

야생에서는 강해져야 하죠

And out here you got to be strong.

절정없이 만족하기도 하죠.

or satisfaction without a climax at all.

이것을 '미소중력'이라고 하죠.

And because of this, we call it "microgravity."

‎동시에 기회이기도 하죠

And opportunities.

‎밝기가 알맞아야 하죠

Light levels have to be just right.

시기로 가보도록 하죠.

about 400,000 years after the big bang.

SHSAT를 봐야 하죠

in order to get into a specialized high school.

좀 받기는 하죠

there are maintenance things.

하지만 실제로 어떻게 하죠?

But how do we actually do it?

부당한 이유로 비난받기도 하죠.

Sometimes places are misplacing the blame back on them.

기력이 빠질 만도 하죠.

It takes energy to be on.

쐐기풀 같은 털이라고 하죠

They're called "urticating" hairs.

그것은 약간 모순적이기도 하죠.

So it seems a bit of a contradiction, then,

제 할 일을 하죠.

do my thing,

그리고 가장 중요하기도 하죠.

and also the most important.

휴대폰 수리원이 되기도 하죠.

or mobile phone service people.

‎그때까지는 ‎어미에게 의지해야 하죠

Until then, they are dependent on their mother.

‎하지만 찻길을 건너가야 하죠

But it's on the other side of the road.

아니면 수술을 포기해야 하죠.

or not to have an operation at all.

이걸 무지의 특권이라고 하죠

That shows something about, um, the privilege of ignorance

잦은 이동을 방지하기도 하죠

every time there's an economic shock.

그럼 그날을 상상해 보기로 하죠.

So, let me paint the picture:

자료의 가공은 오늘의 주제이기도 하죠.

which has been a big theme here today,

세 번째 법칙으로 넘어가도록 하죠.

I want to go on to law number 3:

그녀는 웃고 있다고 알려주기도 하죠.

It can tell you that the woman is smiling.

그리고 그 사회에 속해야 하죠.

We need to be in that community.

때로는 공연장 밖에서 밤샘도 하죠.

Sometimes they sleep overnight outside the arena,

하지만 아기들은 그렇게 해야만 하죠.

But in fact, this is exactly what they should be doing.

건물을 만들어낼 수 있어야 하죠.

You need to be able to make a building,

압벽 등반가였다가 잠수부가 되기도 하죠.

From rock climbers to deepwater divers.

‎'모래 언덕의 상어'로 ‎불리기도 하죠

Sometimes called the "shark of the dunes."

‎어둠이 깔릴 때까지 기다려야 하죠

She must wait for the cover of darkness.

‎이들은 다른 감각에 의지해야 하죠

They must rely on other senses.

‎날개를 펼치면 사람 손바닥만 하죠

Its wingspan like the spread of a man's hand.

‎그 길이가 여러분 팔뚝만 하죠

The length of your forearm.

해보시겠습니까? 당신이 하신다면, 저도 하죠

Are you up for it? If you are, I am.

자립할 수 있게 해줘야 하죠

so that they can develop their own agency in life.

매우 신중하고 조심스럽게 결정해야 하죠

about where we deploy it and where we don't deploy it,

그 1과 0을 보내야 하죠

across those wire pathways.

잘하는 사람들에게서 영감을 받기도 하죠.

They are also inspired by people who do well.

MMMMM 또는 짧게 '음음음음' 이라고 하죠.

MMMMM, or 'Mmmmm' for short.

왜 제가 여기에 대해 부끄러워해야 하죠?

Why should I feel bad about that?

90년도에 디제이 티에스토가 리믹스한 곡이기도 하죠.

And then it was remixed in the '90s by a DJ called Tiesto.

우리 몸에서 적절히 에스트로겐 역할을 하죠.

that act like mild estrogens in our bodies.

이곳처럼 혹독한 환경에선 지형이 험준하기도 하죠

In harsh environments like this one, the terrain can be unforgiving.

저 빛을 따라 동굴을 빠져나가도록 하죠

We're going to follow the light out through this tunnel, back out.

미국 경제계는 수익이 가장 중요하다고 하죠.

Corporate America says it's about profits.

그들은 천성적으로 천사같으며, 언제나 사랑스럽기도 하죠.

or they are inherently angelic and always sweet.

잠시 슈퍼버그에 대해 이야기 해보도록 하죠

So let's talk about superbugs for a moment.

천재들이 가끔은 빛을 못 보기도 하죠.

and the geniuses are sometimes hidden.

‎돌멩이처럼 특이한 자세로 ‎몸을 웅크리기도 하죠

She puts her body into this strange posture that kind of looks like a rock.

귀가 맘에 안 들면 피어싱을 하죠

For my ears, I feel insecure, I got piercings.

벽을 치다가도 가끔은 휴식을 취해야 하죠

You got to take a break from punching walls sometimes,

사실 정말 좀 복잡해 보이긴 하죠.

I know it seems really complicated,

길이가 왔다갔다 하죠. 아직까지 놀랄 일은 없습니다만,

They trade off lengths - nothing astonishing has happened yet -

탈수 증세가 나타나거나 방향 감각을 잃기도 하죠.

you can run out of water, you can lose your way -

하지만 우선, 이 교훈의 전후관계를 설명하도록 하죠.

But first, let me put the lesson into context.

그는 그녀에게 말하고, 그녀의 마음을 아프게 하죠.

And he tells her, he breaks her heart,

라일라의 감정과 기분이 어떤지 이야기를 하기도 하죠.

We get to talk about her emotions and her feelings

우리의 삶은 계속 이어진다는 것을 깨닫게 하죠.

and a life longer than the ones we will live.

맞는 말이에요. 바로 이어질 곡 소개를 하죠.

That's right, and this next song we're going to play for you guys,

어떻게 이야기를 사용할지 알아야 할 이유이기도 하죠.

to craft good stories.

우리의 일상에 미치는 영향에 관한 것이기도 하죠.

It's also about how we are influenced in our day-to-day lives.

어린 아이가 도로로 뛰어드는 일이 있기도 하죠.

or perhaps there's a child about to run into the street.

기상 조건도 적절해야 하죠 날씨가 잠시 잠잠해졌으니

The conditions have got to be right. We got a little break in the weather.

돌아가서 나무에 오르는 대신 단서를 찾아보도록 하죠

Let's go back and we're going to look for some clues instead.

조난 신호를 보낼 다른 방법을 찾아야 하죠

We come up with other ways of signalling for help,

뱀은 머리를 잡으면 다 잡은 거라고 하죠

You know, they always say with snakes, if you control the head, you control the body.

가끔 잘 해내야 하는 것들을 망치기도 하죠.

we sometimes flub our performance.

하지만 그것을 어떻게 줄일 것인지도 알아야 하죠.

but we should also be aware of how they can be reduced,

‎산소가 고갈되기 전에 ‎새우는 먹이를 찾아야 하죠

The prawn must find food before the oxygen runs out completely.

지금 들으면 매우 구식이라고 느낄 법 하죠.

They sound really old-fashioned now.

그는 인사성이 좋고 사람을 잘 미소짓게 하죠

He's a gladhander. He'll make you smile.

그 속에 담긴 속마음도 함께 들으려고 하죠

as much as I'm listening for what they are saying.

우리가 위구르인과 이야기하려면 검문소에 휴대폰을 반납해야 하죠

We're talking about Uighurs having to hand over their phones at checkpoints.

그러려면 치료도 잘 받고 약도 챙겨 먹어야 하죠.

Whether you do your treatments well, whether you take your pills.

사실 이건 많이 알려진 프랙탈입니다. 시에르핀스키 삼각형이라고 하죠.

In fact, this is a famous fractal, a Sierpinski triangle.

"당신들과 방송국에서 일하려면 무엇을 준비해야 하죠?"라고 물었죠.

and I asked them, "What do I need to do to get a job with you guys?"

입자, EZ, 양전하, 빛의 영향 등을 고려해야 하죠.

you have the particle, EZ, positive charge, the effect of light,

나뭇잎 하나를 소화하는 데 한 달이 걸리기도 하죠.

And it can take up to a month to process a single leaf,

그래서 이 데이타 포인트는 저의 분석자료의 통제역학을 하죠.

so I could use these data points as controls in my analysis.

늘어난 물의 무게 때문에 호수가 터지면 어떻게 하죠?

what if those lakes burst under the weight of additional water?

‎어미가 사냥을 하는 동안 ‎새끼는 제힘으로 살아남아야 하죠

She must fend for herself while her mother is fishing.

그리고 이제 이 협곡 때문에 진로를 벗어나야 하죠

And now this canyon is forcing us off course,

인종 차별에 대한 정의가 계속해서 변화하기 때문이기도 하죠

but also because our definition of racism continues to evolve.

흑인이라는 사실이 어떤 영향을 미치는지 계속 생각해야 하죠

thinking about how my race factors into certain things.

그것 때문에 다들 항상 동전을 가지고 있어야 하죠

And because of that you always have coinage.