Translation of "중요합니다" in English

더욱 중요합니다.

is therefore even more critical.

환경은 중요합니다.

Our environment matters.

절대적으로 중요합니다.

and what's expected of them.

균형이 중요합니다

It must have balance and composition.

여러분 자체가 중요합니다.

you matter.

이 데이터는 중요합니다.

And this data is key,

그건 매우 중요합니다.

And that's very important.

이는 매우 중요합니다.

And it's really important,

이 부분이 아주 중요합니다.

And this is very important.

창의력은 사실 양이 중요합니다.

Creativity really is all about quantity.

어떤 임무라도 식량은 중요합니다

[Bear] Food is an important part of any mission.

그래서 교육이 매우 중요합니다.

So, education is very important.

이 식물은 매우 중요합니다

This plant, it’s incredibly important.

북극은 군사, 경제적으로 중요합니다

The Arctic region has strategic and economic importance.

정보 보안과 사생활은 매우 중요합니다.

Confidentiality and privacy are definitely very important.

균형을 유지하는 게 가장 중요합니다

And this is just all about keeping your balance.

재킷은 중요합니다 심부 체온을 유지해주거든요

You know, my jacket's important to me. That's where I keep my core warmth.

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다

It's important to get an early start in the desert.

잠재적 해악을 알아차리는 건 아주 중요합니다.

it's vital to acknowledge the potential harm

이런 사막의 더위 속에선 시간이 중요합니다

[Bear] In this desert heat, time is critical.

혹은 어떤 버릇을 지니고 있는지도 중요합니다.

And whatever little quirks make them stand out:

일회용품에 대한 생각에서 벗어나는 것이 중요합니다.

It’s really important that we get away from thinking of anything as a single-use.

이것은 중요합니다. 정보는 우리 주변에 다 있으니까요.

This is important because information is all around us.

나 혼자만 그런건 아니란 걸 아는게 중요합니다

But it is important to know that you are not alone,

안전한 고정 지점을 찾는 건 언제나 중요합니다

[Bear] Finding a secure anchor point is crucial for any rappel.

매일 아이에게 책을 읽어주는 것도 매우 중요합니다.

Reading to children every day seems to be really important, too.

인종, 능력, 성, 경제적 배경과 관계없이 여러분이 중요합니다.

Regardless of race, ability, gender, economic background, you matter.

이 모든 것이 아이들을 통해 이루어진다는 점이 중요합니다.

and the cool part is we're empowering through the kids.

당신의 영웅을 독특하게 만드는 다른 것들이 더 중요합니다.

but way more important is what makes your hero unique.

어떻게 입는가도 중요합니다. 커다란 마법사 모자를 쓰고 있다던가

How they dress: big sorcerer floppy hat on.

자, 개구리 알입니까? 작살 낚시입니까? 어떤 임무라도 식량은 중요합니다

So frogs spawn or spear fish? [Bear] Food is an important part of any mission.

그래서 문화적 변화를 창출한다는 의미에서 개별적인 기후 변화 대처 행동은 중요합니다.

So individual climate action does matter, in the sense that it creates cultural change.

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다 그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠

[Bear] It's important to get an early start in the desert, so you can beat the hottest part of the day.