Translation of "이라크의" in English

이라크의 회복을 가로막고 있죠

It's standing in the way of Iraq's recovery.

바스라를 이라크의 성장과 번영의 상징으로 만들었죠

It made Basra the symbol of Iraq’s growth and prosperity.

그러나 연합군은 이라크의 기반시설 또한 폭격했습니다

But they also bombed Iraq’s infrastructure.

1월 3일, 미국은 이라크의 바그다드 국제공항 인근에서

On January 3rd, the United States launched a drone strike near the Baghdad International

그러나 그 침공은 이라크의 기반시설을 더욱 망가트렸죠

But the invasion further damaged the country’s infrastructure.

ISIS의 전술은 이라크의 물 부족을 더욱 심화시켰습니다

Their tactics deepened Iraq’s water crisis further.

그들은 전략적 요충지를 점령하고 이라크의 상수도를 장악하여

They advanced down the two rivers capturing strategic points, taking control of Iraq’s

이라크의 40%는 깨끗한 물을 이용할 수 없었고

40% of Iraq didn’t have access to clean water.

이란은 혼란을 틈타 레바논, 시리아, 이라크의 무장단체를 지원하면서

And Iran took advantage of the chaos by supporting militant groups in Lebanon, Syria, and Iraq

이라크의 거의 모든 물은 유프라테스와 티그리스라는 두 강에서 나옵니다

Almost all of Iraq's water comes from two rivers, the Euphrates and the Tigris.

2000년대 초까지 이라크의 물 공급은 계속 줄어들었고 사회기반시설은 실패했죠

By the early 2000s, Iraq’s water supply continued to shrink while infrastructure failed.

이라크의 경제 중심지임에도 불구하고 바스라는 무시당했고 악화되도록 방치되어 있었습니다

Despite being the economic center of Iraq, Basra had been ignored and left to deteriorate.

정부 없이, 무장된 군대는 이라크의 통치권을 얻으면서 국민들은 분열되었다.

Without a government, armed militias took control of Iraq, splintering the population.

걸프전은 이라크의 통치자 사담 후세인이 미국의 동맹국 쿠웨이트를 침공하면서 시작되었습니다

The Gulf war began when Iraq’s ruler, Saddam Hussein, invaded Kuwait - a US ally.

이 모든 것이 물을 공급하고 정화하는 이라크의 사회기반시설에 더 큰 압력을 가하죠

All of this puts more pressure on Iraq’s infrastructure to distribute and clean the water.