Translation of "어쨌든" in English

어쨌든 변화는 일어났고

However, the change did happen,

어쨌든 3주동안 의식불명 상태였는데,

I was [inaudible] for three weeks,

어쨌든 조합하면 급여라고합니다 구실.

Anyway, combined, these are called payroll taxes.

"어쨌든 아무도 완벽한 사람은 없거든"

because after all nobody is perfect."

어쨌든 모두 칫솔을 사용하고 있죠.

but still, the toothbrush is there.

그걸로 어쨌든 가져갈 수 있습니다.

it down you can take it anyways are

하지만 어쨌든 별로 신경쓰지는 않을 겁니다.

but either way, you just don't care.

어쨌든 저는 어깨 수술을 받아야 했고

But I needed shoulder surgery,

어쨌든, 스티븐 호킹에 대한 책을 하나 빌렸는데,

So I got a book on Stephen Hawking,

그리고 어쨌든, 앞으로 일어날 어떤 변화에 대해서도

And in any case, for any of that change to happen,

어쨌든 제가 여행을 시작한 지 일년이 지났을 때

But anyway, a year after I began my journey,

어쨌든 정부는 민병대의 재정과 무장 지원을 계속하고 있습니다.

continues to fund and arm these groups anyway.

그러나 마두로의 충성파들로 가득 찬 의회는 어쨌든 소집되어

But Maduro’s assembly, filled with loyalists, convened anyway and it swiftly removed attorney

어쨌든 전 버킷리스트라는 게 별로 맘에 들지 않았어요.

But I didn't like the idea of bucket lists;

어쨌든 이러한 것들은 제 삶에 가장 소중한 기억들이 되었습니다.

Believe it or not, these have been some of my most treasured memories

숀다: 그건 잘 모르겠고, 어쨌든 전 할 일이 훨씬 많아졌어요.

SR: I don't know about that, but yeah. That's a lot more work for me.