Translation of "알아요" in English

저도 알아요.

And I get it.

두렵겠죠, 알아요.

That's scary, I know.

나는 알아요.

I know

저도 어떤 기분인지 알아요

and I know I have, it happens,

오,이게 뭔지 알아요.

Oh, I know what these are.

근데 그거 알아요? 관둬요.

You know what? F*ck it.

죽음과 부활의 신이었던가? 누가 알아요.

or maybe it was the dying and rising god, who knows.

"당신이 무슨 짓을 했는지 알아요."

"I know what you did.

"저도 알아요"라고 저는 말합니다.

"I understand," I say to them.

어떤 상황인지 저는 잘 알아요.

I get it.

난 그 곳에 가리라는 걸 알아요.

I know I'm gonna get there,

너무 빨랐죠, 저도 알아요. 정말 많은 정보입니다.

Now, that was too fast, I know; that's a lot of information.

전 괜찮아요, 많은 사람이 그렇다는 것도 알아요

I'm doing all right, and I know that many are, too.

"이 단어의 악성적인 근원을 알아요. 노예제도예요." 라고 말하는데,

"I understand the virulent roots of this word, it's slavery."

"이게 얼마나 엉망인 건지 알아요" 라는 어투가 느껴졌습니다.

and with a tone that communicated, "I understand how messed up this is."

기대에 부응하지 못할 것이라고 생각하는 게 어떤 기분인지 알아요.

I know what it feels like to believe you'll never measure up.

사람들은 정보를 묶음으로 만들어 둘줄 알아요, 정보의 묶음 같은거죠.

You can put things into groups, or chunking information.

이 인공판막이 30년동안 견딜 수 있다는데 그걸 누가 알아요?

This heart valve is supposed to last 30 years; who knows?

저는 알아요. 만약 제 친구들이 플라스틱에 관한 이런 사실을 안다면,

I knew that if my friends knew about all this plastic,

"그건 잘못됐지만 그 일만이 당신을 설명할 수는 없단 걸 알아요."

It's not okay, but I recognize that you are more than that.