Translation of "말했어요" in English

모임은 저에게 말했어요.

And the group said to me,

그 사람이 말했어요.

And then he said,

잔디와 먼지를 발견했다고 말했어요.

inside my leg, hiding in between the steel.

전 생각 없이 무심결에 말했어요.

but I blurted out, without thinking about it,

친구들에게도, 가족들에게도 그를 용서했다고 말했어요.

I told my friends I forgave him; I told my family I forgave him;

남편이 아주 조심스럽게 다가와서 말했어요.

My husband approached me very cautiously.

작은 목소리가 말했어요. "아저씨 아야했어요?"

and I hear a little voice go, "You've got a boo-boo?"

MP: 이번주에 제가 시몬에게 말했어요

MP: Do you know, this week, I've been saying to Simone,

난 말했어요. "들어봐요, 낯선 이여,

I said, "Listen, stranger,

그가 평생에 걸쳐 회복하기를 바란다고 말했어요.

I told him that I wished him a lifetime full of healing

제 아내가 말했어요. "한 번 해봐 존!"

And my wife said, 'Go for it, John.'

전 "여기에 공장 지으면 딱이겠네요." 라고 말했어요.

I said, "I want to build it right here."

그 강의 첫번째 굽이에서 마크의 담당의가 말했어요.

And at the first bend in that river, Mark's surgeon told us

그녀는 말했어요. "난 쉴 곳을 찾고 있어요.

She said, "I'm looking for a kind of shelter.

우리 둘 모두에게 평생 괜찮지 않을 거라고 말했어요.

and would probably never be okay for either of us.

마리오에게 이렇게 말했어요. "마리오, 이 공장 내가 매입하려고."

I called Mario, I said, "Mario, I want to buy this place."

미국 TV 시청자들의 기대치 또한 바꿔 놨다고 말했어요.

retrained the expectations of the American TV audience.

그럴 때면 엄마는 그 애한테 손을 흔들어주며 제게 말했어요.

My mom actually used to wave to him from the van and say,

"그럼 버스를 쓰죠, 뭐. 어려운 일도 아닌데요."라고 말했어요.

I said, "Let's get buses, it's not a rocket science."