Translation of "따르면" in English

최근의 통계에 따르면,

According to the most recent statistics,

기독교적 유대주의에 따르면

According to Christian Zionism,

연구 결과에 따르면

Research shows older men are more at risk

연구에 따르면, 성생활 부분이

Research shows that sex has often been rated

미국의 한 연구에 따르면

On that note, an American institute conducted a study and they found out

이 경제학 논리에 따르면

Under this economic logic,

일부 뉴스 보도에 따르면

According to some news sources,

많은 연구 결과에 따르면

There's a lot of research that shows

스웨덴 공항의 데이터에 따르면

And the data shows that in Swedish airports,

그러나 질병관리 센터에 따르면

But according to the Center for Disease Control,

하버드 비즈니스 리뷰에 따르면

Harvard Business Review called it

Financial Times에 의한 설문조사에 따르면,

According to a survey by the Financial Times,

시계에 따르면, 저는 3분 남았고

According to the clock, I've got three minutes left,

인도 야생동물 보호 협회에 따르면

According to the Wildlife Protection Society of India,

연초 라스무센이 발표한 통계에 따르면

In fact, Rasmussen released a poll earlier this year

AEI라는 단체의 최근 조사에 따르면

So this recent report came out from this group called AEI.

몇 년간의 조사 결과에 따르면

Cleo: Over the past few years, research shows

어린이 신체활동 전문가인 레이 피카에 따르면

According to Rae Pica, who is a children's physical activity specialist,

CEO의 지침서에 따르면 주주들이 중요하다고 말해요.

The CEO playbook says it's about shareholders.

세계 보건 기구의 랜셋 위원회에 따르면

who according to the WHO's Lancet Commission

규정에 따르면, 표결 전 60명이 동의해야합니다.

It says before they vote, 60 people have to agree to have the vote.

과학자들의 연구에 따르면, 아이들이 30분간 노는 동안

Out of 1,200 genes that scientists have studied,

사전적 정의에 따르면 사회는 일종의 단체 게임입니다.

Society is a collective game by definition,

지금 경영 지침에 따르면 CEO는 이사회에 보고하죠.

Today's playbook says, the CEO reports to the corporate boards.

연구에 따르면 다른 사람과 보내는 시간의 양이나...

But research has shown that the amount of time that we spend with other people...

구글에 따르면, 메르카토르법은 지도의 각도와 모양 보존능력이

According to Google this is because the Mercator’s ability to preserve shape and angles makes

한 설문조사에 따르면, 70 퍼센트의 세계 시민들은 말합니다

According to a survey, more than 70% of global citizens say

제 경험에 따르면 양을 잡는 건 쉽지 않습니다

It's just I know from experience, catching sheep isn't always easy.

하지만 협정에 따르면 일국 양제는 영원히 지속되지 않습니다

But according to the agreement, One Country, Two Systems wouldn’t last forever.

제 연구에 따르면 이에는 세 가지 주된 이유가 있습니다.

My research suggests there are three main reasons for this.

그러나 두 경제학자의 최근 분석에 따르면 모든 소득세를 올립니다.

But a recent analysis by two economists added up all the income taxes.

스위스 연구에 따르면 말기 치료 환자 중 열에 아홉은

A Swiss study found nine out of ten patients in palliative care

보도에 따르면 무장단체들은 몇몇 다른 야당 지도자들을 체포했다고 합니다

Armed groups reportedly arrested several other opposition leaders too.

이 이념에 따르면, 신은 이스라엘을 도운 사람들에게 보답을 하실 것이며

According to this theology, God will reward those who help Israel

프로퍼블리카의 조사에 따르면 펜스 부통령은 이라크에 인도주의적 지원을 위해 배정된

A ProPublica investigation found that Pence routed millions of dollars in foreign aid

워싱턴 포스트에 따르면 폼페이오 국무장관과 펜스 부통령의 강력한 요청에 따른 것이었습니다.

it was, according to the Washington Post, at Pompeo and Pence's urging.

그들의 연구에 따르면 영국팀은 복귀 여정의 마지막 구간인 로스 빙붕의 기온이

According to their research, the team had about 3 months left before temperatures on

‎과학자들의 추정에 따르면 ‎포유류는 인간 주변에 살 때 ‎야간 활동량이 30% 증가합니다

Scientists calculate that mammals become 30 percent more active at night when they live around people.

한 보고서에 따르면 세차 작전 스캔들로 브라질에서만 일자리 50만 개가 사라졌다고 합니다

A report estimates the Car Wash scandal wiped out 500,000 jobs in Brazil alone.

2018년 연구 결과에 따르면 제2형 당뇨병에 걸린 환자들을 치료할 수 있는 가능성을 보였습니다

Outcomes from this 2018 study showed its potential in treating subjects with type-2 diabetes.