Translation of "되겠어요" in English

여기는 안 되겠어요

This is not a place to be.

네, 에너지는 좀 되겠어요

Okay, that's a little bit of energy.

여기 불을 피워도 되겠어요

We could make a little fire maybe here,

이대로 잡으면 되겠어요 통을 꺼낼게요

Okay, that's gonna be a good catch. Let me get my little pot.

수십 미터는 되겠어요 내려갈 방법이 없습니다

It's just hundreds of feet. There's no way to get down this.

바위도 엄청나게 미끄럽습니다 여기 빠지면 안 되겠어요

Mega-slippery rocks as well. Don't wanna get washed into this.

더트 바이크를 가져왔네요 하하, 재미있는 모험이 되겠어요

Look, they've brought a dirt bike. Ha ha, this is gonna be a fun adventure.