Translation of "당연히" in English

당연히 아니겠지요.

Of course not.

당연히 있겠지요.

Of course there are.

그리고 저는 당연히

And I have no doubt, in my mind,

권력은 당연히 달콤했습니다.

Of course, power was sweet.

‎당연히 그립죠 ‎하지만

Of course I miss her. Um... But, um...

- 당연히 해야죠 - 힘들었겠지만

- Of course. - I know it was a bit of a pain,

당연히 충돌이 일어났을 겁니다.

and there must have been a confrontation -

당연히 우리는 모두 답했죠.

Of course, we were all over it --

그래서 제가, "당연히 아니지.

I said, "I do.

당연히 그는 스캔을 받았어요.

He got the scan, obviously.

당연히 전통적인 농업 기법으로는

Sure, a return to traditional farming methods

아빠는 당연히 하겠다고 했죠

He, of course, said yes.

희망하죠. 여동생도, 여자친구도, 당연히 조카까지두요.

not my sister, not my girlfriend, and certainly not my niece.

육체적 지식이란, 당연히 성관계를 가리킵니다.

Carnal knowledge, of course, meaning sex.

당연히 통가에 심각한 문제를 일으켰지

which of course caused a really big problem for Tonga.

당연히 제가 다니는 학교가 첫 번째였어요.

And of course, the first school to start with was my own school.

그래서 당연히 거절에 대한 면역력이 높습니다.

And they naturally have a high tolerance for rejection.

안전과 가족에 대해 당연히 여겼던 감정은

My inherent sense of safety and belonging,

당연히 지금보다 나을 거라고 기대하면서 말이죠.

is bound to be better than what we have now.

당연히 에펠탑의 높이에 대해 합의하는 것은

Of course, it's much easier to agree on the height of the Eiffel Tower

저기서 당연히 물리적 현상이 생기게 됩니다.

So this is definitely physics happening here --

저는 물리학자이니까, 당연히 그래프가 있어야 겠죠?

Because I'm a physicist, there has to be a graph, right?

그러니 당연히 정치를 두고 대화하기란 어렵습니다.

So no wonder it's hard to talk about these issues.

장애는 당연히 제 인생의 많은 부분을 형성했습니다.

And my disability has obviously shaped a lot about my life.

당연히, 우리가 가장 무서워 하는 것은 죽음입니다.

Naturally, what we fear most is death.

저는 당연히 수락했죠. 왜냐면 코스타리카는 정말 아름답기도 하지만,

And of course I said yes, because, I mean, Costa Rica is beautiful,

사이클을 바꿀 수 있으며 결과도 당연히 바꿀 수 있습니다.

and you'll alter the cycle and change the outcome.

당연히 생존을 위해 망가진 환경에서 자신을 방어하려는 움직임 같습니다

and, of course, an orangutan is seeking to live and survive in the environment which has been destroyed and may seek to defend itself.