Translation of "같지만" in English

로프는 충분한 것 같지만 모험입니다

I reckon I've got enough rope here, but it is a risk.

마치 얼음 결정 같지만, 그것은 아닙니다.

a bit like ice, but not ice.

엄청 작은 것 같지만 분자의 입장에서 생각해 보면,

Now, that may seem small, but by molecular dimensions

어릴 때 부터 먹어왔고 이름만 들어도 정말 맛있을 거 같지만

We have some history together, your name is so promising,