Translation of "가득한" in English

불안으로 가득한 무의식에 휘둘리지않아도 됩니다.

and the background hum of anxiety that comes along with that.

증오감으로 가득한 세상을 풀어내고 싶고

I had a whole world of hate I wanted to unravel

저는 악기로 가득한 방에서 자라났고요,

I grew up in this room filled with musical instruments,

경기장에 가득한 팬은 그를 응원합니다.

as the arena full of fans cheer him on.

시각적 창의성으로 가득한 이야기로 기억하는 것이죠.

I remember a story that’s full of visual creativity,

좋습니다, 거미줄이 가득한 갱도로 가자고요? 좋아요

I love it, you wanna do the spider web tunnel? Okay.

불안과 수치로 가득한 밑바닥으로 다시 내려오게 되고

we will be called down again to the fresh lowlands of insecurity and shame,

낯선 사람들로 가득한 곳에서 이렇게 앞에 서서,

the kind of guy who can stand up in front of a room full of strangers

그 날은 그 백인 남자에게 처음으로 가득한 날이었습니다.

Well, this guy was having a night of firsts.

‎빽빽한 캐노피 아래에선 ‎자라지 않는 ‎신선한 풀이 가득한 곳

Flush with fresh grass that doesn't grow under thick forest canopy,

'인종 차별은 혐오 가득한 심장 너머로 꿋꿋이 퍼져 나간다'

but racism flourishes well beyond hate-filled hearts.

둥그런 모서리는 각진 모서리보다 그리는데 시간이 덜 걸렸고, 특히 손가락이나 관절이 가득한 손을 그릴때는 더욱 그러하였습니다.

A round edge was much faster to draw than an angle, and that certainly applied to hands, with all those fingers and knuckles.