Translation of "‎대개" in English

대개

Usually,

미국에서는 아름다움을 말하면 대개

In America, usually when we think of what is beautiful,

어쩌다가 996하지만, 대개 965입니다.

occasionally 996, but usually 965.

대개 2가지 방법이 있습니다.

Well, there's two general approaches.

‎이맘때면 무스는 ‎대개 솔잎을 먹습니다

At this time of year, they usually feed on pine needles.

단, 환자가 대개 당뇨병과 같은

except it fails to heal normally

대개 여러분은 숙련된 의사나 조직학자가 필요한데

and normally you need a trained doctor, a trained histologist

게이머들은 대개 새로운 테크놀로지 탐험에 선두주자입니다.

Gamers are often as the forefront of exploration in new technology.

‎표범은 대개 건물이 있는 ‎지역을 꺼리죠

Most avoid built-up areas.

자연에서 희부연 색은 대개 나쁜 징조입니다

That generally, in nature, is a bad sign.

자는 시간은 대개 네 시간을 넘지 않아요.

I usually get about four hours of sleep per night.

하지만 생존가에게 알은 대개 훌륭한 에너지 공급원입니다

But eggs for the survivor are almost always a great source of energy,

저런 건 대개 새들이 먹이를 포착했다는 신호죠

And that's often the sign that they've spotted a food source,

대개 식물이 있다는 건 자원이 있다는 뜻이니까요

because green plants usually mean resources.

대개 기어 올라갈 때보다 훨씬 위험한 데다

It can often be much more dangerous than going up,

대개 농장에서 새끼를 낳을 수 있는 나이가 지났기 때문에

They are usually past the age where they can be productive on farms and so

하지만 큰 고양잇과 동물은 대개 털에서 냄새가 거의 안 나죠

But often, big cats hardly smell at all, their fur.

대개 타란툴라를 움직이게 하는 좋은 방법은 바람을 살살 부는 겁니다

And often, a good way of getting these tarantulas to move is you gently blow on them.

한편 남부는 이러한 새로운 인종 개혁에 대개 격렬하게 저항을 했습니다

Meanwhile, the South is resisting these new racial reforms, often violently. And most