Examples of using "정말…" in a sentence and their dutch translations:
En we zijn nu op het punt...
Erg glad.
Erg lastig.
Dat is echt goed.
Goed gedaan, jij.
Dat scheelde maar een haartje.
Supergaaf.
Het zag er echt vreemd uit.
Zo simpel is het.
Toen voelde ik de pijn echt.
Nee, echt.
Dus als je echt wilt
Het zijn echt geweldige dieren.
Te gek, niet?
Het ruikt vrij sterk.
Het is een grote, oude slang.
Maar dit is een ramp.
Dit is ruig terrein.
Het wordt hier al erg krap.
oh, wat ironisch.
érg moeilijk dus.
"Als de boot werkelijk omgeslagen was,
Is dit echt noodzakelijk?
De sleufcanyon wordt hier erg nauw.
Ik vond het geweldig.
En ik ben jullie zo dankbaar.
Dus dit zijn nog steeds hele slechte resultaten.
Het voelde alsof ik werd weggejaagd en bang gemaakt.
En deze debatten zijn belangrijk.
Hier wordt het echt dichtbegroeid.
Ze maken dat ik trager nadenk.
Dus moeten we voorzichtig zijn bij het omleggen.
Soms is het gedicht zo waar,
We hebben het meeste met elkaar gemeen.
Maar is dat zo? Nee.
en dat heeft zijn waarde bewezen.
Omdat kunst is een krachtig hulpmiddel is.
Ik zou haar heel graag willen opereren.
Artiest is het mooiste beroep ter wereld.
ik vind het niet bepaald dankbaar.
maar ze doet haar werk goed.
Oké jongens, rustig aan hier. We moeten voorzichtig zijn.
Het put je zo snel uit.
En het hangt heel erg van het verhaal af.
Het bizarre van deze reis
We hebben een belangrijke missie en ik heb je hulp nodig.
Dat heeft me vaak geholpen. Oké.
...en zag iets heel vreemds.
Was ze 's nachts actiever?
Dit gaat bliksemsnel gaan.
Maar het vocht in de jungle maakt de rotsen glibberig.
Het getij komt nu erg snel.
Je bent moeilijk te vinden, hè? Je heb het goed gedaan.
...en je strandt hier... ...heb je echt 'n probleem.
We kunnen nu niet meer terug. We zitten eraan vast.
Die berkenbast staat direct in de fik zo brandbaar is het.
Dit is een prachtige, ‘morphende’ huid.
Maar net als bij poëzie is dat een heel fragiel proces,
Het universum was heet en compact en heel erg gelijkmatig,
Maar het gaat heel leuk zijn om erachter te komen.
Geen rietjes gebruiken, is eigenlijk heel makkelijk.
In het bijzonder voor zijn patenten.
Ze komen zo veel voor op sommige plekken, echt ongelofelijk.
Het is hier echt makkelijk om je enkels te breken.
Verse vis, heel goed overleversvoedsel.
...en hoewel het erg zout is... ...zitten er veel voedingsstoffen in.
en richt je aandacht op de dingen die er echt toe doen.
En hij zei: "Oh, ja, goede vraag, heel makkelijk.
En ze willen echt dat ik die reden begrijp.
weten we nog steeds niet of deze apparaten rokers helpen om te stoppen
Aan de ene kant mocht ik Ingolf graag,
zijn er goede redenen voor angst en wanhoop,
Als die donkere materiedeeltjes heel snel bewegen,
Het is een spannende tijd om hieraan te werken.
of een smerig restaurant met een slechte bediening
Of dat smerige restaurant met de slechte bediening?
En begrijpen hoe anders het is dan de griep is cruciaal om te begrijpen hoe gevaarlijk het coronavirus eigenlijk is.
en ik heb ontdekt dat rietjes echt heel stom zijn.
en ik begrijp dat die mensen volledig afhankelijk zijn van rietjes.
Als taal een instrument was, zou dat eerlijk gezegd maar armzalig zijn.
Als ik in dit witte water kom... ...zit ik in de problemen.
Natuurlijk zei ik ja, want Costa Rica is niet alleen mooi,
Als we een variant vinden waar we echt van houden,
We meten niet wat echt belangrijk is voor de toekomst.
Die smaak is zo goor, dat is niet in woorden uit te drukken,