Translation of "사람들을" in Dutch

사람들을 인터뷰했죠.

in allerlei omstandigheden:

중국계 사람들을 가리키는 말과

Een over mensen van Chinese afkomst

수백 명의 사람들을 만났어요.

Ik heb honderden gesprekken gehad.

사람들을 승자와 패자로 나누고

Dat ons opdeelt in winnaars en verliezers

수영하는 사람들을 의도치 않게 익사시키죠

...waardoor vaak zwemmers per ongeluk verdrinken.

특정 직업에 상관없이 사람들을 돕고

om mensen uit alle sectoren te helpen

사람들을 돕는 데 쓰일 겁니다 좋아요

En hiermee kunnen we mensen echt helpen. Oké.

왜냐면 여러분이 이유에 대해 사람들을 관여시키면

Want nu weet ik dat als je mensen laat nadenken over 'waarom',

우주가 주는 혜택에서 많은 사람들을 제외시켰고

hebben veel mensen uitgesloten van de voordelen van de ruimte

그리고나서 사람들을 다섯 명씩 그룹으로 나누고

Dan verdeelden we de hele groep in groepjes van vijf

그 후에 사람들을 3명의 그룹으로 나눴습니다.

Hierna vroegen we iedereen groepjes van drie personen te vormen.

운이 따르도록 만들기 위해 사람들을 도왔습니다.

en probeer mensen te helpen hun geluk te vergroten.

다만 사람들을 존중하고 자상하게 배려하기만 하면 됩니다.

maar zonder respect en medeleven lukt het niet.

사람들을 돕게 하려는 신의 계획일 수도 있다고까지 했습니다.

zodat ik mensen kon helpen door erover te schrijven.

‎당시에 저는 ‎최고의 사냥꾼이라 할 만한 ‎사람들을 만났죠

Ik ontmoette mannen die tot 's werelds beste spoorvolgers behoren.

우리 목표는 사람들을 이러한 프로그램의 대해 교육시키는 것도 있지만,

Ons doel is om mensen te sensibiliseren over dit soort programma's,

저에 대해선 잘 알지도 못하면서 왜 저와 비슷한 사람들을

en ik probeer te begrijpen waarom ze mensen zoals ik haten,

어떻게 암이나 치매에 걸린 사람들을 도와줄 수 있을지 많이 생각하는데

de resultaten voor mensen met kanker of dementie zou kunnen verbeteren,

면역력이 있는 사람일수록 바이러스에 취약한 사람들을 더 보호할 수 있습니다.

Dus hoe meer mensen die immuun zijn, hoe meer we mensen kunnen beschermen die vatbaarder zijn voor het virus.